Vérifiez d'abord si votre document Word est en format ".docx". S'il s'agit d'un document Word avec l'extension ".doc", enregistrez-le sous la version la plus récente, soit ".docx". Vérifiez aussi dans "Mise en page" que la bonne taille de papier est sélectionnée.
Vérifiez que le document est bien en format Lettre (8,5 x 11) et non en format A4.
Si le document s'imprime toujours décalé après cela, convertissez-le en document PDF et imprimez plutôt le PDF.